Сотни американских евреев и находящихся в США израильтян съехались на демонстрацию протеста у отеля Grand Hyatt в Вашингтоне. Там проходила конференция корпорации по развитию Израиля (Israel Bonds), с трибуны которой выступал министр финансов Израиля и министр при министерстве обороны Бецалель Смотрич.

Об этом стало известно утром в понедельник, 13 марта. Протест против Смотрича объединил активистов еврейских организаций с разных концов политического спектра. Демонстрация прошла при поддерждке таких организаций, как J-Street, «Американцы за Шалом ахшав» и «Новый израильcкий фонд».

Несмотря на холодный дождь, участники акций протеста оставались у отеля несколько часов, держа в руках плакаты: «Нет — Смотричу, нет — ненависти!» и «Позор!» Так они протестовали против того, чтобы предоставлять израильскому министру трибуну. Самым очевидным доводом, в их глазах, было последнее высказывание Смотрича, где он предлагал «стереть с лица земли» арабскую деревню Хавара, южнее Шхема. Там террористами было убито двое израильтян, после чего в деревню прибыла большая группа поселенцев и начала поджигать дома и автомобили.

«Смотрич — великий объединитель, — сказал в беседе с «ХаАрец» генеральный директор общественной организации «Американцы за Шалом ахшав» Хадар Зюскинд. — Его все ненавидят. Он воплощает в себе худшие черты своего правительства: нападки на суды, пренебрежение к демократии, поселенческая политика и полное игнорирование прав человека, когда речь идит о палестинцах, представителях ЛГБТ или приверженцах неортодоксальных течений в Иудаизме».

Представители американского правительства бойкотировали конференцию. Не пришел и посол Израиля в США Михаэль (Майк) Герцог, хоть и был приглашен. Зато конференцию почтил своим присутствием посол Израиля в ООН Гилад Эрдан.

Сам Смотрич начал свое выступление с извинений за свои слова: «Мой комментарий  насчет Хавары произвел совершенно ложное впечатление, и я сожалею, что сказал это. Величайший моральный долг нашей армии защищать жизни всех невинных, евреев или арабов».

При этом он добавил: «Иудаизм всегда знал разногласия. Несогласие — это не то, что должно нас пугать. Наоборот, оно обогащает нас. Среди нас есть религиозные и светские, реформисты и консервативные, и у нас большие разногласия — но мы не должны на мгновение забывать, что мы братья».

Это было уже второе публичное раскаяние министра Смотрича. Напомним, как уже рассказывал сайт «Детали», три дня назад он публично извинился за свое заявление о том, что арабскую деревню Хавара следует «стереть с лица земли». В сообщении, которое он опубликовал в Facebook, он написал:

«Когда левые элементы в СМИ Израиля подняли бурю из-за моих заявлений, я не придал этому значения. Я полагал, что если кто-то и может приписать мне призыв к убийству женщин и детей, то лишь от воспаленного ума. Но когда это исходит от добрых, умных и серьезных людей, у меня нет права предполагать такое. И я обязан пересмотреть свои действия и признать, что вина лежит и на мне тоже. Мне следовало лучше объяснить, что я ничего подобного не имел в виду, а лишь высказал предположение, что следует снести в деревне Хавара дома вдоль дороги, по которой каждый день проезжают тысячи поселенцев. То есть сделать то, что Арик Шарон делал в секторе Газа, и то, что египетский президент сделал, чтобы бороться с тоннелями из Газы в Египет. Да, предполагался ущерб собственности, и это тоже могли счесть чрезмерным и непропорциональным ответом на теракт. Но я не предлагал никого убивать».

«Но если такая пропасть между тем, что я говорил и как это было воспринято СМИ, я не могу винить в этом только СМИ, – заявил Смотрич и закончил свое пространное заявление цитатой из Мишны: «Мудрецы будьте осторожны со своими словами… чтобы не появились злые воды в том месте, и ученики, которые следуют за вами, напьются и умрут». Я обязан был учитывать, как мои высказывания могут быть восприняты»

«ХаАрец«, «Детали», В.Н. Фото: Томер Аппельбаум